{"id":1361,"date":"2026-05-01T09:22:09","date_gmt":"2026-05-01T07:22:09","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondyourfinishline.com\/?page_id=1361"},"modified":"2026-05-03T20:10:25","modified_gmt":"2026-05-03T18:10:25","slug":"trabaja-conmigo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beyondyourfinishline.com\/es\/work-with-me\/","title":{"rendered":"Work with Me"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;a912b18c-2e2e-4ae0-bb91-66308cc6d6ee&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;off&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_enable_pattern_style=&#8221;on&#8221; background_pattern_style=&#8221;waves&#8221; background_pattern_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.05)&#8221; background_pattern_transform=&#8221;invert&#8221; background_pattern_size=&#8221;cover&#8221; background_pattern_repeat_origin=&#8221;top_center&#8221; custom_padding=&#8221;2vw||20px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;1vw||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;1vw||0px||false|false&#8221; background_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;67173599-1bef-457d-bed9-ea9186b2d693&#8243; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||9px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Work With Me. Two Paths. One System.&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;701ea970-4b9c-44bc-86ce-15c2f2d3d796&#8243; title_text_color=&#8221;#000000&#8243; custom_margin=&#8221;||17px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8221;I support professionals in stepping into self and people leadership and developing the mindset required to perform under pressure \u2014 across work and endurance sports.&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;ee1720e2-17ab-4c4d-b8d4-f66e44418a11&#8243; title_text_color=&#8221;#000000&#8243; custom_margin=&#8221;||23px|||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-start=\"263\" data-end=\"322\">The way you operate under pressure is not context-specific. <strong>Whether you are leading people or preparing for a demanding endurance challenge, the real test is the same<\/strong>: how you think, how you regulate and how you respond when things are not easy. That is why I don\u2019t treat leadership and endurance as separate paths, but as two ways to develop the same underlying system. <strong>You can work through one, the other, or both.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/beyondyourfinishline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/yesy-2.jpg&#8221; title_text=&#8221;yesy 2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_height_tablet=&#8221;450px&#8221; max_height_phone=&#8221;450px&#8221; max_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/calendly.com\/caralpa11bus\/30min&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;BOOK A CALL&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;a5e4d929-701f-4876-b382-1ad9dd7ef04f&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#0C71C3&#8243; button_border_width=&#8221;3px&#8221; button_border_color=&#8221;#010644&#8243; button_border_radius=&#8221;7px&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;10px|15px|8px|15px|false|true&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;16px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;12px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;a912b18c-2e2e-4ae0-bb91-66308cc6d6ee&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;off&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_enable_pattern_style=&#8221;on&#8221; background_pattern_style=&#8221;waves&#8221; background_pattern_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.05)&#8221; background_pattern_transform=&#8221;invert&#8221; background_pattern_size=&#8221;cover&#8221; custom_padding=&#8221;1vw||20px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0vw||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0vw||0px||false|false&#8221; background_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;67173599-1bef-457d-bed9-ea9186b2d693&#8243; custom_padding=&#8221;8px||16px|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element_tablet=&#8221;display: flex;||flex-wrap: wrap;&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;display: flex;||flex-wrap: wrap;&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element_tablet=&#8221;order: 2;&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;order: 2;&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Leadership Transition &#8211; From IC to People Manager&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;4f47cee6-c338-4d34-9091-7c4a2e1deaa2&#8243; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#000000&#8243; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;30px||20px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||13px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-start=\"742\" data-end=\"815\"><strong>Stepping into leadership is NOT a continuation of individual performance<\/strong>. It requires a different way of thinking, deciding and showing up \u2014 especially when situations are unclear, pressure increases and expectations shift. This work focuses on helping you operate with greater clarity, consistency and intent as you transition into leading others.<\/p>\n<p data-start=\"2732\" data-end=\"2786\"><strong data-start=\"2732\" data-end=\"2756\">Effort or execution?<\/strong><br data-start=\"2756\" data-end=\"2759\" \/><strong data-start=\"2759\" data-end=\"2786\">Training or performing?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2732\" data-end=\"2786\"><em data-start=\"1098\" data-end=\"1129\">Explore The Leadership Transition<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/beyondyourfinishline.com\/leadership-transition&#8221; button_text=&#8221;LEARN MORE&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;a5e4d929-701f-4876-b382-1ad9dd7ef04f&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#1a9926&#8243; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_color=&#8221;#051c00&#8243; button_border_radius=&#8221;7px&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||17px|||&#8221; custom_padding=&#8221;10px|15px|8px|15px|false|true&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_divider color=&#8221;#000000&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_heading title=&#8221;Endurance Mindset (Marathon, Ironman&#8230;)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;4f47cee6-c338-4d34-9091-7c4a2e1deaa2&#8243; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#000000&#8243; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;30px||20px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;2px||13px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-start=\"1183\" data-end=\"1252\">Preparing for a marathon or Ironman is not only a physical challenge. It is a long-term process that tests your ability to stay consistent, manage discomfort and hold your mindset when motivation fades. <strong>This work focuses on building the mental and emotional stability required to sustain<\/strong> effort over time and reach the start \u2014 and finish line \u2014 prepared. Special focus at Triathlon and Half \/ Long distances challenges.\u00a0<\/p>\n<p data-start=\"2732\" data-end=\"2786\"><strong data-start=\"2732\" data-end=\"2756\">Effort or execution?<\/strong><br data-start=\"2756\" data-end=\"2759\" \/><strong data-start=\"2759\" data-end=\"2786\">Training or performing?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2732\" data-end=\"2786\"><em data-start=\"1541\" data-end=\"1568\">Explore Endurance Mindset<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/beyondyourfinishline.com\/endurance-performance&#8221; button_text=&#8221;LEARN MORE&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;a5e4d929-701f-4876-b382-1ad9dd7ef04f&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#1a9926&#8243; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_color=&#8221;#051c00&#8243; button_border_radius=&#8221;7px&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||17px|||&#8221; custom_padding=&#8221;10px|15px|8px|15px|false|true&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_divider color=&#8221;#000000&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_heading title=&#8221;Working Across Both&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;4f47cee6-c338-4d34-9091-7c4a2e1deaa2&#8243; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#000000&#8243; custom_margin=&#8221;||20px|||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||20px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;2px||13px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-start=\"1603\" data-end=\"1646\"><strong>You don\u2019t need to do both for this to work. But when you do, the impact compounds. <\/strong>The discipline and resilience built in endurance strengthen how you show up in leadership. The clarity and awareness developed in leadership elevate how you approach long-term challenges.<\/p>\n<p data-start=\"2732\" data-end=\"2786\"><b>Ready for the final challengue?<\/b><\/p>\n<p data-start=\"2732\" data-end=\"2786\"><em>Different contexts. Same system.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/calendly.com\/caralpa11bus\/30min&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;BOOK A CALL&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;a5e4d929-701f-4876-b382-1ad9dd7ef04f&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#0C71C3&#8243; button_border_width=&#8221;3px&#8221; button_border_color=&#8221;#010644&#8243; button_border_radius=&#8221;7px&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;10px|15px|8px|15px|false|true&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;16px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;12px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The way you operate under pressure is not context-specific. Whether you are leading people or preparing for a demanding endurance challenge, the real test is the same: how you think, how you regulate and how you respond when things are not easy. That is why I don\u2019t treat leadership and endurance as separate paths, but [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","iawp_total_views":23,"footnotes":""},"class_list":["post-1361","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondyourfinishline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondyourfinishline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondyourfinishline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondyourfinishline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondyourfinishline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1361"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/beyondyourfinishline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1496,"href":"https:\/\/beyondyourfinishline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1361\/revisions\/1496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondyourfinishline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}